2008年8月30日 星期六

关系不是相互的责任,而是互爱和自我的发展

文/Pat Rodegast & Judith Stanton
你们一定都看过在显微镜下细胞移动的照片,全部的细胞都是活活泼泼的,每一个都遵从自己的意识,似乎没有一个细胞会介意老是被推来挤去。他们融合在一起,他们分开,他们经验。那就是关系最初设计的原意 – 免于为他人承担责任,或是坚强要别人为自己负担责任,这样就可以快速地清除掉一大堆不必要的废物。
不要对某个人投注特殊的注意力,要他负担你们成长的重责大任,关系不是相互的责任,而是互爱和自我的发展。当两个人因为除此两点之外的任何理由而结合在一起的时候,就会有奴役和错误的权威产生,那就是关系的终止。

1 則留言:

evelyn 提到...

细读这篇文章,字短精简却耐人寻味,我看了又看,似迷惑又了解.发觉作者好有创意,竟能把细胞和关系扯在一起谈,还比喻得洽到好处.问题是人啊毕竟好复杂,要做到"免于为他人承担责任"有时还真不容易,反而更多时候会一厢情愿的"坚持要别人为自己负担责任或为他人承担责任",彼此互相折磨,痛苦不堪,但又乐此不疲,我常常会在痛苦中自问,这真是我要的吗,这是我满足自己需要的最好方式吗?
我也发现到作者和我的想法有不同之处,作者认为关系不是相互的责任,而我认为关系中两人都需要有commitment,对关系负责, 有承担能力.因此要维持一段关系,需要双方都要有此意愿才行.另一方面我会认同说在关系中要学习"免于为他人承担责任,或是坚持要别人为自己负担责任"我喜欢作者说的"关系是互爱和自我的发展"关系是要大家去互相了解,关怀和爱护对方但双方仍保有自主,为自己负责的权利和成长的空间. 好完美呵,不容易做到啊,但是如果两人都有相同的理念,把关系当成一种学习,学习人生未修完的功课而不是为了要满足和达到个人的私欲和理想时,我想"互爱和自我的发展"就变得是有可能和可以做到了.